Translation for "и теперь я вижу" to english

И теперь я вижу

• and now i see

Translation examples

and now i see

И теперь я вижу, что вы король.
And now I see that you are that king.

И теперь я вижу, что это у вас семейное.
And now I see it's just running in the family.

И теперь я вижу, что ее слова были правдой.
And now I see you, everything she told me was true.

Вот что я пытался сказать тебе... и теперь я вижу, что это правда.
This is what I have tried to tell you, and now I see it to be true...

У нас была такая замечательная ночь и теперь я вижу, что это все означает конец.
We had such a lovely night and now I see it was all a means to an end.

Я словно в сериале Соркина. А я никогда о вас особо хорошо не думала, и теперь я вижу, почему!
Yeah, well, I didn't think anything in particular of you and now I see why!

И теперь я вижу Джета Ринка... Не боится ни противодействия, ни тяжелой работы, его глаза устремлены вдаль, к цели, над которой он работает, планирует, размышляет,
And now I see Jett Rink... afraid of neither opposition nor hard work... his eyes set on the far distant... goal toward which he's ever working... planning, striving.

Но мне было велено проповедовать его слово во всех уголках земли и теперь я вижу, что и ты тоже можешь обрести спасение, что предлагает нам Иисус.
But I've been commanded to preach his message to the ends of the earth, and now I see that you may also find the salvation that Jesus offers.