Translation for "и отложенный" to english

И отложенный

• and deferred
• and set aside

Translation examples

and deferred

A. Отложенные проекты
A. Deferred projects

Отложенное тюремное заключение
DEFERRED IMPRISONMENT

Изменение отложенных поступлений
Movements in Deferred Income

Ничего, если не считать чудесного и беспокойного лета и отложенного отпуска.
only one glorious nervy summer and one holiday deferred.

– Поэтому, – продолжал он, – мне поручили передать вам, что клуб считает все вопросы временно отложенными.
“So,” he went on, “I've just been told the Club consid ers any questions between you and it deferred for the mo ment.

А поскольку она не могла себе позволить оплатить штраф, ее присудили к отложенному тридцатидневному заключению. То есть, как объяснила ей Алекс, она могла не садиться в тюрьму в течение года.
Because she couldn’t afford a fine, she was given a thirty-day jail sentence deferred-which, as Alex was explaining to her now, meant that she wouldn’t have to go for a year.

Кстати, в ходе дедукции сам собой явился ответ и на первый из отложенных вопросов. Изгой с навыками волкодава понадобился господину Долинину именно потому, что он, во-первых, изгой, а во-вторых, волкодав, то есть мастер по тайным делам.
Following these deductions incidentally threw up the answer to the first of Matvei Bentsionovich’s deferred questions: Inspector Dolinin needed the social outcast with skills of a wolfhound precisely because he was, firstly, an outcast, and secondly, a wolfhound, that is, a specialist in secret operations.