Translation for "зрительный контакт" to english

Зрительный контакт

• eye contact

Translation examples

eye contact

Этот план должен предусматривать размещение стационарных полицейских участков, которые смогут поддерживать между собой прямой зрительный контакт вдоль главного пути сообщения от Западной стены до Дамасских и Яффских ворот.
The plan is to include stationary police points which would be able to maintain eye contact with one another along the main thoroughfare from the Western Wall to the Damascus and Jaffa Gates.

Я упал, и зрительный контакт прервался.
She broke my eye contact with you.

Для легилименции часто необходим зрительный контакт.
Eye contact is often essential to Legilimency.

Памятуя слова самого профессора о том, что зрительный контакт играет в легилименции решающую роль, Гарри моргнул и отвел взгляд в сторону.
Remembering what Snape had said about eye contact being crucial to Legilimency, Harry blinked and looked away.

зрительный контакт был мимолетным и случайным.
the apparent eye contact was momentary and accidental.

— Ты слышал о важности зрительного контакта в классной комнате?
"You've heard of the importance of eye contact in the classroom?

– Ему надо бы войти с аудиторией в зрительный контакт, – сказала мама.
“He needs to make eye contact,” my mom said.

Особенно тяжело ему давался зрительный контакт.
It sapped his strength, especially when they had eye contact.

Даже без прямого зрительного контакта, она все еще была в состоянии замучить Джесси.
Even without direct eye contact, she was still able to torture Jesse.

Оглянувшись, он посмотрел на Ашерона, потеряв зрительный контакт с ней.
He glared back until she broke eye contact with him. Then he glanced to Acheron.

Я знала, что для успешного использования духа нужен зрительный контакт.
From what I'd observed, a lot of spirit involved eye contact with the target.

Фейт констатирует: «Ты устанавливаешь зрительный контакт». «В самом деле?» — недоумеваю я.
Faith says, "Do not establish eye contact." "Really?" I ask.

если в кабине оказалось более трех человек, каждый старается избежать зрительного контакта.
if there were more than three, eye contact would be scrupulously avoided.