Translation for "зрение затуманено" to english

Зрение затуманено

• vision blurred

Translation examples

vision blurred

На мне был шлем... я почувствовала боль в голове, и зрение затуманилось.
I had on a helmet, um... there was a jolt of pain in my head and my vision blurred.

Мое зрение затуманилось. Перед глазами поплыли желтые пятна.
My vision blurred. I saw yellow spots in front of my eyes.

Теперь не только живот, но и все тело его сводило нечеловеческой болью, зрение затуманилось и померкло.
Not just his belly but his whole body seemed to cramp, and his vision blurred and darkened.

Она сжалась вокруг него, ее зрение затуманилось, пока она кончала, испытывая одну за другой волны почти ослепляющего наслаждения.
She clenched around him and her vision blurred and she began to come, wave after wave of almost blinding pleasure.

Это подействовало на меня; уверен, если бы она не заплакала, я бы сохранил спокойствие, но тут глаза у меня защипало и зрение затуманилось.
This was what triggered me, I am certain that if she hadn't started it I would have been all right, but suddenly my own eyes were burning and my vision blurred with moisture.

Он ожидал, что алкоголь убьет боль, и хотя его обычное зрение затуманилось, правду, скрытую завесой человеческих лиц, он видел отчетливо как никогда.
He had expected the alcohol to deaden his pain, but as his normal vision blurred, he was seeing the truths behind men's veils more clearly than before.