Translation for "значимость в" to english
- significance in
- importance in
Similar context phrases
Translation examples
Только две из оценок параметров, являющихся значимыми в окончательной модели, перестали быть значимыми, а одна оценка параметра стала значимой в модели, построенной по всем переменным.
Only two of the parameter estimates that are significant in the final model are no longer significant and one parameter estimate became significant in the all variable model.
Воздействие переменной считалось значимым, если как минимум один из параметров оказывался значимым при "t-тесте".
The effect of the variable was deemed significant if at least one of the parameters was found to be significant in the t-test.
Но фактически ее значимость в истории христианства намного больше.
But in fact it has a much bigger significance in the history of Christianity.
Я думаю, у каждого есть потребность чувствовать себя значимым в чем-то.
I guess everybody has a need to feel... significant in some way.
Значимость беседы в Централе не ускользнула от него.
The significance of the interview at Central hadn't escaped him.
Специально, чтобы отметить его власть и значимость.
A special one to mark his authority and significance.
Странам было предложено классифицировать товары для потребления домашними хозяйствами в качестве значимых или менее значимых.
Countries were asked to classify products for household consumption as either important or less important.
Кроме того, выбор веса (признание значимым или менее значимым) также неизбежно носит субъективный характер.
In addition, the choice of weights (important versus non-important) is also inevitably subjective.
Это может говорить о том, что он не чувствует себя значимым в повседневной жизни.
Which could mean he doesn't feel very important in his everyday life.
Распределяющая шляпа, едва коснувшись головы Реддла, отправила его в Слизерин. — Дамблдор повел почерневшей рукой в сторону висевшей над ним полки, на которой покоилась древняя Распределяющая шляпа. — Как быстро Реддл узнал, что прославленный основатель этого факультета умел разговаривать со змеями, мне не известно, возможно, в тот же вечер. Эта новость взволновала его и еще сильнее укрепила в нем ощущение собственной значимости.
He was placed in Slytherin House almost the moment that the Sorting Hat touched his head,” continued Dumbledore, waving his blackened hand toward the shelf over his head where the Sorting Hat sat, ancient and unmoving. “How soon Riddle learned that the famous founder of the House could talk to snakes, I do not know—perhaps that very evening. The knowledge can only have excited him and increased his sense of self-importance.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test