Translation for "земные станции" to english

Земные станции

• earth stations

Translation examples

earth stations

Спутниковая земная станция
Satellite Earth station

Земная станция -- резервная
Earth station -- redundant

Основной блок земной станции
Earth station hub

Земная станция -- основная
Earth station -- non-redundant

Повторяю, земная станция Вавилон 4 просит помощи!
I repeat, Earth Station Babylon 4 requesting help!

Ему казалось, что он снова на Земной Станции. Вот он плавает в невесомости на конце длинного фала, а перед его глазами тысячи ледяных звезд несутся в бешеном хороводе вокруг планеты.
He thought he was back on Earth Station, floating in null gee at the end of a cable while a thousand frosty stars haloed the planet before him.

это был мощный корабль: хотя он и не был рассчитан на плавание вдоль эллипса Хофмана, но мог двигаться со скоростью, которая вывела его на гиперболическую орбиту — от первой Земной станции до Джовианской системы — менее чем за месяц!
she was a powerful ship: not required to drift along a Hohmann ellipse, but moving at a speed which took her on a hyperbolic orbit—from Earth Station Prime to the Jovian System in less than a month!