Translation for "землепользование" to english

Землепользование

• land use
• land tenure

Translation examples

land use

Землепользование, изменения в землепользовании и лесное хозяйство
Land-use, land-use change and forestry

- Что они присобачили? - Статью о землепользовании.
- A land use rider.

Публичные слушания, землепользование, окружные организации, ответственные граждане, защитники окружающей среды?
Public hearings, land use, neighborhood organizations, concerned citizens, preservationists?

Далее, еще одна проблема. Рекреационное землепользование, причем многоцелевое.
Next, how about recreational land usemultipurpose land use.

- объяснил Китон. Землепользование или, например, водопровод и канализация... может быть налоги.
he said. “Land-use regulations, the damn sewage ... taxes, maybe.

– Сегодня, – сказала Дженифер, – мы собираемся рассмотреть ряд вопросов, связанных с глобальным потеплением и землепользованием.
"Today," Jennifer said, "we would like to consider issues of global warming and land use.

Считаю, что главное воздействие «человеческого» фактора происходит в области землепользования. И что атмосферный компонент тут значительной роли не играет.
I suspect that the principal human effect will come from land use, and that the atmospheric component will be minor.

– Мистер Эванс. Мне хотелось бы поговорить с вами о землепользовании, островном парниковом эффекте, наблюдающемся в городах, и о данных по температурам тропосферы, полученных со спутников.
Mr. Evans, I'd like to talk to you about land use, the urban heat island effect, and satellite data on the temperature of the troposphere.

И на стороне защиты один очень веский аргумент, – сказала Дженифер. – Я только что говорила, несколько недавних исследований показали, что снижение урбанистического эффекта при обсчете данных было на практике совсем небольшим.[23] По крайней мере, в одном исследовании высказано предположение, что минимум половина наблюдаемых температурных изменений вызвана исключительно изменениями в землепользовании.
And the defense will have a good argument on their side," Jennifer said. "As I said before, several recent studies suggest the reduction for urban bias has, in fact, been too small.* At least one study suggests that half of the observed temperature change comes from land use alone.

land tenure

А. Права собственности и землепользования
A. Property and land tenure