Translation for "надлежащее землепользование" to english

Надлежащее землепользование

• proper land use

Translation examples

proper land use

799. Что касается надлежащего землепользования, то существуют специальные положения, которые включают законодательные нормы, касающиеся экспроприации, а также систему предоставления информации о характере собственности для регистрации земель, которые пока еще официально не зарегистрированы, и Закон о национальной системе финансирования жилищного строительства, статья 169 которого устанавливает ряд ограничений в отношении собственности, приобретенной по линии этой системы, и предусматривает, что такая собственность может использоваться лишь бенефициарами системы в соответствии с ее задачами.
799. With a view to proper land use, there are special provisions which include legislation relating to expropriations, ownership information for the registration of land that is not officially registered and the National Housing Finance System Act, article 169 of which places a set of limitations on properties acquired by means of the system and provides that they may be used only by the beneficiaries of the system, in accordance with its objectives.