Translation for "здоровье и нравственность" to english

Здоровье и нравственность

• health and morality

Translation examples

health and morality

(d) посягающих на здоровье и нравственность народа;
(d) Encroaching on the health and morality of the nation;

Тем самым защищается общественный порядок, здоровье или нравственность населения.
Protection is thus provided for public order, and for public health or morals.

1. защиты прав, чести, здоровья и нравственности других людей;
1. Protect the rights, honour, health and morals of other people;

охраны государственной безопасности или общественного порядка или здоровья и нравственности населения КР.
Safeguarding national security, public order or public health and morals.

- не должны нести угрозу государственной и общественной безопасности, здоровью и нравственности населения;
- must not constitute a threat to State and public security, the health or morals of the population;

Несовершеннолетние не могут направляться на участки, работа на которых вредна для их здоровья и нравственности.
Minors may not be assigned to jobs that have harmful effect on their health and morals.

ii) для защиты национальной безопасности, или публичного порядка, или охраны здоровья или нравственности населения.
(ii) For the protection of national security or ordre public or of public health or morals.

b) для охраны государственной безопасности, общественного порядка, здоровья или нравственности населения".
(b) For the protection of national security or of public order (ordre public), or of public health or morals".

— Музыка Рока является нарушением общественного порядка; доказано, что она наносит ущерб здоровью и нравственности, а так же служит причиной ненатуральным вращениям телом, — заявил мужчина, скручивая свиток.
“Music With Rocks In represents a public nuisance, is proven to be injurious to health and morals and causes unnatural gyrations of the body,” said the man, pulling the scroll back.