Translation examples
Дополнительная информация о Зволене имеется на вебсайте:
Further information about Zvolen is available at the website:
Ответственное учреждение: Институт исследований леса в Зволене
Institution in charge: Forest Research Institute, Zvolen
В настоящее время ведется строительство терминала для комбинированных перевозок в Зволене.
A combined transport terminal in Zvolen is under preparation.
1) Посещение выставки лесохозяйственной техники "Лесдрево-1998" в Зволене
1) Visit of the Machine Exhibition Les-Drevo 1998 in Zvolen
Национальный лесной центр в Зволене изучает реакцию экосистемы леса на глобальные изменения окружающей среды.
The National Forest Center in Zvolen studied the forest ecosystem's response to global environmental changes.
Семинар откроется во вторник, 14 октября, и завершится в воскресенье, 19 октября 2003 года, в Зволене, Словакия.
The seminar will be held from Tuesday 14 October to Sunday 19 October 2003 in Zvolen, Slovakia.
b) Из Братиславы - Между Братиславой и Зволеном существует регулярное автобусное и железнодорожное сообщение, время в пути составляет тричетыре часа.
From Bratislava - There are regular bus and train connections between Bratislava and Zvolen lasting 3-4 hours.
22. Вышеупомянутые вопросы были рассмотрены на тридцать третьей сессии ЕЛК, состоявшейся в Зволене, Словакия, в мае 2006 года.
At the thirty third session of the EFC held in Zvolen, Slovakia, May 2006, the above issues were discussed.
1. Объединенный комитет провел свою двадцать вторую сессию в Зволене (Словакия) 14-16 сентября 1998 года.
The Joint Committee held its twenty-second session in Zvolen (Slovakia) from 14 to 16 September 1998.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test