Translation for "защитные покрытия" to english

Защитные покрытия

• protective coatings

Translation examples

protective coatings

* = За исключением случаев, когда защитное покрытие не используется
* = Except where no protective coating is used

e) указание методов крепления, защитного покрытия и других элементов, которые требуются, но не содержатся в комплекте;
(e) Support methods, protective coatings, etc., required but not provided;

Теперь на ней защитное покрытие из кожи.
It's got a protective coating of skin on it now.

Защитное покрытие, которое я применил содержало осмиевые составляющие.
The protective coating I applied contained an osmium compound.

Верх сделан из прочного нейлона со специальным защитным покрытием.
You've got nylon twill with the special protective coating.

Если защитное покрытие заставляет мой джип летать, все становится хуже.
Well, if a protective coating is floating my jeep, this thing's getting worse.

Слюна растворит защитное покрытие на наконечниках и высвободит яд.
Your saliva would dissolve the protective coating on the tips, releasing the poison.

Ди-Ди, я еще жив только потому, что умудряюсь без всякого защитного покрытия (будь то глупость, молодость, невежество или деньги – словом, без того, что позволило бы мне сладко заблуждаться) ходить каждый день на эту кошмарную работу и складывать бумагу в стопки, а еще показывать покупателям, где у нас рекламный стенд кофе «Максвелл хаус».
What keeps me going right now, DeeDee, is the notion that, stripped of any form of protective coating—of stupidity, of youth, of ignorance, of money—of anything that might allow me to delude myself, I still manage to hang in there and go to that wretched Staples and stack the reams of twenty-pound bond paper and direct customers to the Maxwell House coffee promotional kiosk.