Translation for "защита водоносного горизонта" to english

Защита водоносного горизонта

• aquifer protection
• protection of the aquifer

Translation examples

protection of the aquifer

Они утверждали, что во многих обстоятельствах проекты статей требуют от государств предоставления большего объема информации, чем это строго необходимо для защиты водоносного горизонта и системы водоносных горизонтов.
They argued that, in many circumstances, the draft articles required States to share more information than was strictly necessary for the protection of the aquifer and aquifer system.

Было также указано, что проект статьи 4 посвящен ущербу, наносимому государствам системы водоносного горизонта, и в нем не уделяется достаточного внимания вопросу защиты водоносного горизонта и содержащейся в нем воды.
It was also pointed out that draft article 4 focused on harm caused to aquifer system States and did not pay sufficient regard to the protection of the aquifer and the water contained therein.

По сути, эти три базовых принципа -- суверенитет, использование и экологическая защита водоносного горизонта, которые государства водоносного горизонта Гуарани положили в основу своего сотрудничества, могут быть непосредственно использованы при рассмотрении проектов статей.
Indeed, the three basic principles -- sovereignty, use and environmental protection of the aquifer on which the Guaraní aquifer States based their collaboration -- could be germane in the consideration of the draft articles.