Translation for "запрашивающая сторона" to english

Запрашивающая сторона

• requester

Translation examples

requester

В этой связи запрашивающая Сторона представляет запрашиваемой Стороне полное следственное дело, связанное с этим преступлением.
To this effect, the complete file of the investigation related to the crime shall be submitted by the requesting Party to the requested Party.

Запрашивающая Сторона информируется о результатах ее просьбы>>.
The requesting Party shall be informed of the result of its request.

...каждое из которых наказуемо по законам запрашивающей стороны...
...each of which is punishable under the laws of the requesting party...