Translation for "есть разные потребности" to english

Есть разные потребности

• there are different needs
• have different needs

Translation examples

there are different needs

В. Разные страны, разные потребности
B. Different countries, different needs

A. Разные страны - разные потребности
A. Different countries, different needs

Разные пользователи имеют разные потребности
Different users have different needs

Следовательно, у них разные потребности и разные повседневные нужды.
They thus have different needs and different daily living requirements.

Разные заинтересованные субъекты выразили разные потребности и интересы.
Different stakeholders have expressed different needs and interests.

Вместе с тем в каждой группе - разные потребности, разные подгруппы.
Yet within every group there are different needs, different subgroups.

Это свидетельствует о том, что Эксимбанк способен удовлетворить самые разные потребности.
This shows that Eximbank can accommodate very different needs.

В Пекинской платформе действий признается, что женщины не являются однородной группой и имеют разные потребности.
The Beijing Platform for Action recognised that women are not a homogenous group and have differing needs.

– Иногда в браке, – медленно сказал Алек, – у мужа и жены могут быть разные потребности. – После неловкой паузы, словно найдя нужные слова, он добавил: – Я не хочу, чтобы ты плохо думала о Вивиан, потому что я... не в силах удовлетворять некоторые ее нужды.
“Sometimes in a marriage,” Alec had continued, “a husband and a wife have different needs.” He had paused awkwardly, searching for the right phrase. “I don’t want you to blame Vivian because I—I can’t fulfill some of those needs.