Translation for "есть господи" to english
- there is god
- is the lord
Similar context phrases
Translation examples
Да благословит Господь Республику Науру, да благословит Господь Организацию Объединенных Наций!
May God bless the Republic of Nauru and may God bless the United Nations.
Да хранит Господь Организацию Объединенных Наций и да благословит Господь чаяния ее народов.
May God bless the United Nations, and may God bless the dreams of its peoples.
— Господи, ну я и дурак, — тихо произнес он. — Все же ясно как день!
“God, I’ve been stupid,” he said quietly.
Она поддерживает вот здесь силу Господа… – Он коснулся своей груди.
They maintain the strength of God here." He touched his breast.
«первая») – в религии Странников Дзенсунни женщина ошую Господа;
AULIYA: In the Zensunni Wanderers' religion, the female at the left hand of God;
– О Господи, о Господи, о Господи! – вскричал я. – Этого не может быть! Господи! Я говорю: нет!
“Oh God, oh, God, oh God!” I cried. “This cannot be your school! God! I say no!”
— Господи, господи, господи, — нараспев повторяла мисс Годвин.
“God, God, God.” Miss Godwin chanted the word.
Кто-то без конца повторял: — Господи… Господи… Господи…
Someone was repeating over and over, “Oh my God. Oh my God. Oh my God.”
Ничто из этого не является ни <<интеллектуализмом>>, ни <<краснобайством>>. <<Мой Господь -- наш Господь>> -- это просто и четко; и нет здесь какой-либо альтернативы: или это так, или не так!
None of those forms is "intellectual", or "rhetorical". My Lord -- our Lord -- is simple and direct, and leaves no room for doubt. It admits no alternative!
Если вы этого не сделаете, вы нарушите повеление Господа вашего, который изрек: <<Но нет -- клянусь твоим Господом! -- не уверуют они, пока не сделают тебя судьей в том, что запутано между ними.
If you do not do it, you will have violated the command of your Lord, who has said: "But no, by thy Lord!
В заключение мы воздаем благодарность Господу Богу и обращаемся к нему с молитвой.
Finally, we offer a prayer in praise of our Lord.
Господи! Да был ли когда другой такой человек! Тьфу!
Good Lord, was there ever such a man as you? Tfu!
Какой вообще толк в чем бы то ни было? О, Господи! О, Господи!
What is the good of anything? O Lord, O Lord!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test