Translation for "единый орган" to english

Единый орган

• single body

Translation examples

single body

1. Единый орган без палат
1. A single body with no chambers

Единый орган был бы заметнее и авторитетнее.
A single body would have a higher profile and greater prestige.

Они хотели бы получить более подробные сведения о том, как будет функционировать этот единый орган.
They had asked for additional information on how the single body would function.

e) рассмотреть вопрос о создании единого органа для обработки индивидуальных сообщений;
(e) To envisage the creation of a single body to deal with individual communications;

В то же время единый орган, возможно, позволит добиться более широкой ратификации Конвенции.
On the other hand, a single body might lead to wider ratification of the Convention.

Она полностью согласна с тем, что все аргументы за и против единого органа должны быть тщательно взвешены.
She fully agreed that the pros and cons of a single body would need to be carefully assessed.

Верховный комиссар предложила шесть возможных процедур функционирования единого органа.
The High Commissioner had suggested six possible ways in which the single body could operate.

Это может быть либо единый орган, либо организованная система подразделений, подначальных различным ведомствам.
It could be either a single body or an organized system of entities under different authorities.

В этом контексте она не понимает, каким образом единый орган сможет функционировать в рамках нынешней системы.
She failed to see how a single body could function under the existing system.

Одним из возможных изменений могло бы стать слияние Руководящего органа и Рабочей группы в единый орган.
One possible development could be a merger of the Steering Body and the Working Group into a single body.