Translation for "единиц огнестрельного оружия" to english

Единиц огнестрельного оружия

• firearms

Translation examples

firearms

d) ограничение возможностей для владения несколькими единицами огнестрельного оружия, но разрешение владеть одной единицей огнестрельного оружия в качестве альтернативы;
(d) Discouraging the possession of firearms, but allowing the possession of a single firearm as an alternative;

Кроме того, все единицы огнестрельного оружия должны регистрироваться по предъявлении лицензии, а все владельцы лицензий должны получать разрешение на покупку каждой единицы огнестрельного оружия.
In addition, all firearms must be registered against a licence and all licence holders must acquire a permit for the purchase of each firearm.

- собрано 3854 единицы огнестрельного оружия (всех категорий);
:: 3,854 firearms (all types) had been collected;

Полиция также изъяла девять единиц огнестрельного оружия.
The police also seized nine firearms.

В ходе операции была обнаружена только одна единица огнестрельного оружия.
Only one firearm was found in the operation.

ДЕКАМ зарегистрировано всего 181 051 единица огнестрельного оружия.
DECAM has only 181,051 firearms registered.

Сколько единиц огнестрельного оружия определенного вида может иметь один человек?
How many firearms of a particular type may an individual possess?

1. Программы изъятия дополнительных единиц огнестрельного оружия или амнистии
1. Removal of extra firearms or amnesty programmes

Они вернулись в Либерию, имея при себе четыре единицы огнестрельного оружия и два ножа.
They crossed into Liberia with four firearms and two knives.

Таким образом, исходя из расходов на первоначальную закупку и дозаправку оборудования, стоимость разрезания примерно 10 000 единиц огнестрельного оружия может составлять от 00,15 до 00,18 долл. США на единицу огнестрельного оружия.
Thus, for initial purchase and refills of equipment the cost for cutting some 10,000 firearms might be from $00.15 to $00.18 per firearm.

В мировом обороте находятся миллионы единиц огнестрельного оружия.
There are over 550 million firearms in world-wide circulation.

Их автор утверждает, что мистер Хаггинс владеет более чем десятью тысячами единицами огнестрельного оружия и обучает своих последователей минировать автомобили на случай восстания.
The author claims that Mr. Huggins has more than 10,000 firearms and teaches his followers to build car bombs in case of domestic insurgence.

В стране официально зарегистрировано четыреста миллионов единиц огнестрельного оружия, а на руках у американцев, наверное, находится ещё столько же незарегистрированных стволов!
There are four hundred million firearms registered in the various states, and probably just as many unregistered.

Насколько я помню, они нам тогда передали десять или двенадцать единиц огнестрельного оружия в обмен на бесплатное обучение и консультации.
As I recall, it was one of ten or twelve firearms they were clearing out of their inventory, their usual generous selves. Providing we give them free training and consultation, beer and door prizes.