Translation examples
У комитета по расследованию дурные предчувствия насчёт Артура и его действий.
The intelligence committee obviously has serious misgivings about Arthur and his actions.
Но Мередит еще тогда охватило дурное предчувствие.
But even then Meredith had felt a twinge of misgiving.
Затем последовала странная волна дурных предчувствий;
A strange wave of misgiving then;
Квиллер повесил трубку с дурным предчувствием.
Qwilleran hung up the phone with misgivings.
Рит с дурным предчувствием смотрел им вслед.
Reith watched them go with misgiving.
Охваченный дурными предчувствиями, он потянул рукоятку.
Full of misgivings, he pulled on the knob.
Я — с изумлением, к которому примешивалось дурное предчувствие.
I felt astonishment mixed with misgiving.