Translation for "друзья люди" to english

Друзья люди

• friends people

Translation examples

friends people

Своим друзьям, людям которым доверяете.
Your friends, people you trust. Number one.

Они мои друзья... Люди, которых я уважаю.
They're my friends... people I respect.

Я потеряла друзей, людей, с которыми работала.
I lost friends, people I know and work with.

У тебя есть друзья, люди, которые беспокоятся о тебе.
You have friends, people who care about you.

- Это мои друзья, люди, которых я знала всю свою жизнь.
These are my friends, people I've known all my life.

У тебя есть семья, друзья, люди, о которых ты заботишься.
You have a family, friends, people that you care about.

Что у него есть дом, жизнь, друзья, люди, которые за него переживают.
That he's got a home, a life, friends, people who care about him.

У неё есть друзья, люди, которые любят её, люди, которые... рискуют своими жизнями, чтобы помочь ей.
She had friends, people who loved her, people who... who risked their lives to help her.

Я напарников терял, и друзей, людей, для которых я бы сделал что угодно, чтобы вернуть их.
I have lost partners, I've lost friends, people that I would do anything to bring back.

Наступил уже возраст, когда мы начинае терять своих лучших друзей, людей, которых мы знали всю жизнь.
We're at that age where we're losing some of our dearest friends, people we've known all our lives.

Двенадцать тысяч роялистов, друзья. Людей, преданных королю и его семье!
Twelve thousand royalists, friends—people loyal to king and family!

– Мои друзья, люди Страны! – крикнула она, обращаясь ко всем. – Время пришло.
“Hail!!” “My friends, people of the Land!” she called out to them, “the time has come.

Из бара Флавия отправилась прямо на работу и стала обзванивать старых друзей, людей, которые являлись ее должниками, а также тех, кому сама собиралась сделать одолжение.
Flavia went straight to the office and started ringing old friends, people who owed her a favour and some other people to whom she was prepared to owe a favour.