Translation for "другие части африки" to english

Другие части африки

• other parts of africa

Translation examples

other parts of africa

Сохранение этих лесов в Сьерра-Леоне, как и в других частях Африки, связано с проблемой нищеты.
Conservation of these forests in Sierra Leone, as in other parts of Africa, is linked with poverty.

Совет выражает надежду на то, что Соглашение воодушевит тех, кто работает в интересах мира в других частях Африки.
The Council hopes that the Agreement will provide encouragement to those working for peace in other parts of Africa.

С другой стороны, складывается впечатление, что обсуждения, проводимые в Совете Безопасности, оказывают незначительное влияние на то, что происходит в других частях Африки.
By contrast, the Council's deliberations seemed to have little impact in other parts of Africa.

Мирное урегулирование конфликтов в других частях Африки вызвало бы не меньшую радость и удовлетворение Малави.
The peaceful resolution of conflicts in other parts of Africa would give us in Malawi equal joy and comfort.

Региональный директор Всемирной организации здравоохранения для Африки использовал эту модель в других частях Африки.
The Regional Director of the World Health Organization Office for Africa had applied that model to other parts of Africa.

САДК надеется, что женщины из других частей Африки и всего мира в целом будут участвовать в его мероприятиях.
SADC hoped that women from other parts of Africa and the world at large would participate in its activities.

В других частях Африки мы отмечаем активное региональное сотрудничество для содействия миру и справедливости после ужасных конфликтов.
In other parts of Africa we see active regional cooperation to promote peace and justice in the aftermath of terrible conflicts.

Как и в других частях Африки, серьезные трудности в обеспечении пограничного контроля в этом субрегионе возникают изза большой протяженности морских и сухопутных границ.
As in other parts of Africa, the subregion's lengthy maritime and land borders pose challenges to border control.

Южная Африка испытывает чувство воодушевления в связи с усилиями, направленными на реформу и возрождение, не только в ее субрегионе, но и в других частях Африки.
South Africa was heartened by efforts towards reform and recovery, not only in its subregion but in other parts of Africa as well.

Этот край оставался неизменным дольше любой другой части Африки.
This land has remained unchanged for longer than any other part of Africa.