Translation for "достоверно информированный" to english

Достоверно информированный

• well informed
• reliably informed

Translation examples

reliably informed

Два года назад мы призывали КР провести переговоры по договору о запрещении сбыта или экспорта долговечных наземных мин. Я достоверно информирован о том, что, если мы хотим достичь консенсуса относительно начала таких переговоров, нам еще предстоит кое-какая работа.
Two years ago we called on the CD to negotiate a treaty banning the sale or export of persistent landmines. I am reliably informed that we still have some work to do if we want to achieve a consensus to commence such a negotiation.

Согласно Закону Республики Беларусь от 10.01.2000 <<О промышленной безопасности опасных промышленных объектов>> республиканский орган государственного управления в области промышленной безопасности, другие республиканские органы государственного управления, местные исполнительные и распорядительные органы и организации обязаны оперативно и достоверно информировать население через средства массовой информации и по иным каналам о состоянии промышленной безопасности.
Under the Industrial Safety of Dangerous Industrial Objects Act of 10 January 2000, the republican government agency responsible for industrial safety, other republican government agencies and local executive and regulatory organs and organizations must promptly and reliably inform the population through the media or other channels regarding the industrial safety situation.