Translation for "достижения необходимо" to english

Достижения необходимо

• achievements needed
• necessary to achieve

Translation examples

necessary to achieve

Для достижения необходимого уровня инноваций, который позволил бы выйти на показатель стабилизации 550 чнм, по оценкам Стерна сумма поддержки, требующейся со стороны ценообразования на углеводороды, плюс прямые стимулы для инноваций должны вырасти с 33 млрд. долл. сегодня до 90 млрд. долл. к 2015 году и 160 млрд. долл. к 2025 году.
To attain the level of innovation necessary to achieve a stabilization target of 550 ppm, Stern estimates that the support needed from carbon pricing plus direct incentives for innovation would need to rise from $33 billion today to $90 billion by 2015 and $160 billion by 2025.

Высказывались мнения, что полномасштабные официальные заседания Специального комитета и его Рабочих групп, хотя они и оказались эффективными в плане сопоставления материалов, которые и отражали, и отстаивали предпочтительные национальные позиции, отнюдь не обязательно будут столь же эффективны с точки зрения стимулирования продуктивных переговоров по окончательному урегулированию проблем, а также с точки зрения достижения необходимых для этого компромиссов.
It was appreciated that full formal meetings of the Ad Hoc Committee and its working groups, while efficient for collating material which both reflected and protected preferred national positions, might not necessarily be quite so effective in promoting productive negotiations towards closure on issues, and towards the compromises necessary to achieve this.