Translation for "достигать половой зрелости" to english

Достигать половой зрелости

• reach puberty
• pubescent

Translation examples

reach puberty

44. Судебное преследование мужчин, по ошибке вступивших в половые сношения с несовершеннолетней девочкой, предусмотрено ввиду того, что в определенных районах страны исламский закон позволяет девушкам выходить замуж как только они достигают половой зрелости.
44. With respect to the issue of men who were not prosecuted after mistakenly having sexual relations with an underage girl, the law was so structured because in certain areas of the country Islamic law permitted girls to marry as soon as they reached puberty.

77. Когда девочки переходят в пятый класс или становятся чуть старше, они достигают половой зрелости и часто подвергаются сексуальному домогательству и посягательствам сексуального характера по пути в школу или из школы, а также в школьных стенах со стороны своих одноклассников и учителей.
77. When girls reach standard 5 and a little beyond, they reach puberty and are often subjected to sexual harassment and assault both on their way to and from school as well as within the classroom walls from their male peers and teachers.

Гориллы достигают половой зрелости в шесть и полностью взрослеют в девять.
Gorillas reach puberty at six and are fully adult at nine.

Как я понимаю, он говорит, что когда женщина достигает половой зрелости, появляется передача сексуальной реакции от клитора к вагине.
As I understand it, he's saying when a woman reaches puberty, there's a transfer of sexual response from the clitoris to the vagina.

Если верить им, мальчики достигали половой зрелости к двенадцати годам.
It used to be that most boys reached puberty by the time they were twelve.

А когда мы достигали половой зрелости, нам запрещалось носить обувь. – Юлиан невесело рассмеялся. – До сих пор помню, как болели мои ноги зимой.
And once we reached puberty, we were no longer allowed shoes for our feet." He laughed bitterly. "I can still remember how badly my feet would ache in the winter.

Девушка — то есть молодая женщина (я уже заметил, что особи женского пола в дикарских племенах достигают половой зрелости гораздо раньше, чем юные леди в цивилизованных обществах) — успела надеть свою широкую парку и штаны из тюленьей шкуры.
The girl – young woman, I had noticed, although it has been scientifically shown that females from savage tribes reach puberty long before young ladies in civilized societies – had put her bulky parka and sealskin pants back on.