Translation for "дороги карс" to english

Дороги карс

• kars roads
• kars

Translation examples

kars

Ахалкалаки (Грузинские железные дороги) - Карс (ТГЖД)
Akhalkalaki (GR) - Kars (TCDD)

<<Ахалкалаки (Грузинские железные дороги) - Карс (ТГЖД)>>
"Akhalkalaki (GR) - Kars (TCDD)" [C-E 692, Georgia - Turkey]

Ахалкалаки (Грузинские железные дороги) - Карс (ТГЖД) [С-Е 692, граница с Турцией]
Akhalkalaki (Georgian Railway) - Kars (TCDD) [C-E 692, border with Turkey]

В частности, скорейшее завершение проекта строительства железной дороги Карс - Тбилиси - Баку имеет первостепенное значение для Азербайджана, который также надеется завершить реконструкцию Бакинского морского вокзала к концу 2006 года.
In particular, speedy completion of the Kars-Tbilisi-Baku railway project was of paramount importance to Azerbaijan, which also hoped to complete the restructuring of the Baku Maritime Station by the end of 2006.

Более того, ряд европейских правительств и структур призвали участников этого противоречивого и чрезвычайно маргинализированного проекта снять блокаду с Армении и обеспечить региональное сотрудничество на основе существующей инфраструктуры, в частности на базе железной дороги Карс-Гюмри.
Moreover, a number of European Governments and structures had called on the participants in the controversial and extremely marginalizing project to lift the blockade on Armenia and enhance regional cooperation on the basis of existing infrastructure, particularly the Kars-Gyumri railroad.

a) транскавказский железнодорожный и автотранспортный коридор, предложенный Грузией и Турцией, открывает реальную перспективу сокращения протяженности транспортных коммуникаций, ведущих к черноморским и средиземноморским портам, и сухопутных маршрутов в Европу; Совещание рекомендовало донорам уделить особое внимание наиболее серьезным "узким местам" на этом маршруте, например необходимости строительства участка железной дороги Карс-Вале с пунктом обслуживания по смене вагонных тележек и модернизации портового оборудования и паромных переправ в Туркменбаши и Бакы;
(a) The trans-Caucasian corridor, by rail and by road, proposed by Georgia and Turkey held great promise for shortening the transport distances to the Black Sea and Mediterranean ports and overland routes to Europe; the Meeting recommended that donors give special attention to the most urgent bottlenecks on the route, that is, to the need to construct the Kars/Vale rail segment with bogie-changing facilities and the need to improve the port and ferry facilities in Turkmenbashi and Baki;