Translation for "дополнительное обсуждение" to english
Translation examples
Вопросы, требующие дополнительного обсуждения и принятия по ним решения
Issues requiring additional discussion and decision
В настоящее время под эгидой правительства с руководством гостиницы ведутся дополнительные обсуждения.
Additional discussions with the hotel management lead by the Government are underway.
В конце заседания участники провели дополнительное обсуждение и обменялись опытом.
Additional discussion and exchange of experiences took place at the end of the session.
Дополнительное обсуждение этого вопроса см. в комментарии к проекту элемента 4.
For additional discussion of this issue, please refer to the comment for draft element 4.
Другие положения, такие как вступление документа в силу, требуют дополнительных обсуждений.
Other provisions, such as on entry into force of the instrument, would need additional discussion.
Первое такое совещание состоится в сентябре 2012 года, а дополнительные обсуждения намечены на февраль и май 2013 года.
The first such meeting would be held in September 2012, with additional discussions in February and May 2013.
Соединенные Штаты считают, что анализ последствий данного проекта резолюции для бюджета по программам требует дополнительного обсуждения.
The United States believes that the programme budget implication analysis for this draft resolution requires additional discussion.
В этот документ было внесено много изменений, однако остается несколько моментов, которые требуют уточнения и проведения дополнительных обсуждений в Рабочей группе.
Although many of the revisions to the document were made, there were several points that needed clarification and required additional discussion by the Working Group.
По завершении встреч делегация НСО (Рваса) указала на то, что движение вновь войдет в контакт с моим Специальным представителем в отношении дополнительных обсуждений.
At the conclusion of the meetings, the FNL (Rwasa) delegation indicated that the movement would contact my Special Representative again regarding additional discussions.
Проект доклада был разослан во все министерства и после этого доработан с учетом их замечаний и дополнительных обсуждений в консультативном комитете в составе представителей различных ведомств.
Each of the ministries of the government reviewed the drafts, and the report was revised based on their reviews and on additional discussions of the advisory committee, which was comprised of various government officials.
Дополнительного обсуждения по этому вопросу не проводилось.
There was no further discussion on the matter.
Она признала необходимость дополнительного обсуждения этого вопроса.
It recognized the need for further discussion.
Поэтому, по их мнению, требуется дополнительное обсуждение.
Thus, in their view, further discussion on it was necessary.
Специалистами ДАФКО будут проведены дополнительные обсуждения.
Further discussions will be carried out by the specialists of DAFCO.
55. Первоначальный подпункт а) был согласован без дополнительного обсуждения.
The original subparagraph (a) was agreed without further discussion.
Канада с нетерпением ждет дополнительных обсуждений или замечаний.
Canada looks forward to further discussions or comments.
8. По этому вопросу были проведены дополнительные обсуждения.
8. Further discussions were held on the issue.
Текст в квадратных скобках требует дополнительного обсуждения.
The text in square brackets needs further discussion
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test