Translation for "должность трибуна" to english

Должность трибуна

noun

• tribunate

Translation examples

tribunate noun

Он пока недостаточно взрослый, чтобы занимать должность трибуна.
He does not yet hold the years for the title of Tribune.

Публичное унижение перед судьями и плебеями смоет немного свежего блеска с его должности трибуна.
A public embarrassment in front of the magistrates and the plebeians should remove some of the fresh gloss of his tribune rank.

Получение должности трибуна, захват дома Мария и командование Перворожденным, встреча с Александрией… Октавиан.
Gaining the tribune post, taking Marius's house and command of Primigenia, meeting Alexandria again. Julia. Octavian.

Однако должность трибуна давала право находиться ближе к передовым частям, но не собирать здесь друзей, чтобы развлекаться в походе.
His tribune rank had allowed him to take station close to the front, but the march in battle order was not a place for friends to idle away the time.

Только его первый центурион знал, что это произошло всего лишь один раз, вскоре после того, как Карулл получил должность трибуна и пятьсот человек под свое начало.
His principal centurion was the only one who knew that this had been done once only, soon after Carulluss promotion to tribune and his command of five hundred.