Translation for "доказать отсутствие" to english

Доказать отсутствие

• prove absence
• prove the absence of

Translation examples

prove the absence of

При необходимости отправитель должен доказать отсутствие или утрату накладной.
If necessary, the consignor must prove the absence or loss of the consignment note.

При необходимости отправитель должен доказать отсутствие или утерю накладной.
If necessary, the consignor must prove the absence or the loss of the consignment note.

При необходимости отправитель должен доказать отсутствие или утрату своего экземпляра накладной.
If necessary, the consignor must prove the absence or loss of his issue of the consignment note.

Поскольку ответственность за несоответствие товара является одним из основных аспектов обязательств продавца в соответствии с договором, именно продавец обязан доказать отсутствие дефектов в момент перехода риска.
As liability for the defect of goods is a critical aspect of the seller’s obligations under the contract, it is incumbent upon the seller to prove the absence of defects at the time of passing the risk.