Translation for "до аборта" to english

До аборта

• before abortion
• to abortion

Translation examples

before abortion

Так, в Южной Африке, согласно оценкам, количество абортов возросло с 1600 в 1996 году, предшествовавшем легализации абортов, до 85 621 в 2005 году.
In South Africa, for example, the number of abortions rose from an estimated 1,600 in 1996, the year before abortion was legalized, to 85,621 in 2005.

to abortion

27. Аборт или попытка совершить аборт.
27. Abortion or attempted abortion.

5. аборты и услуги по проведению абортов;
5. Abortion and abortion services

Различаются два вида абортов, а именно медицинский аборт и самопроизвольный аборт, причем во втором случае подразумеваться могут нелегальные аборты.
There are two types of abortion i.e. medical abortion and spontaneous abortion, which the latter can probably be associated with illegal abortion.

Безопасные аборты, лечение в случае осложнений в результате небезопасных абортов и уход в период после аборта
Safe abortion, treatment for the complications of unsafe abortion and post-abortion care

Аборты и медицинские услуги по обеспечению безопасности абортов
Abortion and Medical Services for a Safe Abortion

Коэффициент абортов (число абортов
Abortion rate (abortions per 100 live-births)

Поскольку женщины совершают аборты во всех странах, альтернативой безопасному аборту, конечно же, является небезопасный аборт.
Because women everywhere resort to abortion, the alternative to safe abortion is, of course, unsafe abortion.

Количество абортов (включая мини-аборты) (в тыс.)
Abortions (incl. mini abortions), thousands cases

Число и доля абортов с разбивкой по возрастным группам, число абортов и коэффициент абортов с разбивкой по возрастным группам в 2003 году
Number and proportion of abortions by age, number of abortions and rate of abortions by age -- 2003

Про свои аборты и про все остальное. — Про аборты?
Abouther abortions and all." "Her abortions?"

– И после самопроизвольного аборта.
And a self-induced abortion,

— Но ведь если это был аборт…
"But if there's been an abortion—"

Даже аборты редкость.
Not even many abortions.

Или это деньги на аборт?
The wherewithal for an abortion?

– Аборт оказался неудачным.
The abortion was a failure.

— Таков закон, мэм. — Но этот закон касается абортов, а она не собирается делать аборт.
“That’s the law, ma’am.” “But that law is for abortions. She isn’t having an abortion.

— Ты думала об аборте?
“Have you considered abortion?”

Вы сделали ей аборт.
You performed an abortion for her.

- Нет, я не собираюсь делать аборт.
I'm not having an abortion,"