Translation for "длинная морда" to english

Длинная морда

• long face
• long snout

Translation examples

long face

Это собаки с очень короткими ногами, с очень короткими или длинными мордами, думаю все они приговорены.
therearedog for the really short legs, i think,the dogs with the really short faces or long faces,i think, that they're all doomed.

Длинная морда повернулась к мальчику.
The long face turned to him, crunching oats.

– Моих когтей, длинная морда. – Он показал на свои тупые человеческие ногти. – Этими хорошо бы хоть спагетти удержать.
“In my claws, long-face.” He indicated his blunt human nails. “With these I would be lucky to catch spaghetti.”

У нас у самих есть Догфейс[37] — он часть нашей семьи. — Энн кивком указала на черного пса, который, вернувшись на свою жалкую лежанку, уложил длинную морду на передние лапы и закрыл глаза.
Dog-Face is part of our family.” Ann nodded in the direction of the black dog, who, having returned to his ratty bed, now had his long face resting on his paws, his eyes closed.

long snout

Просматривались большой глаз, длинная морда и множество острых зубов.
There was one large eye, a long snout and lots of sharp teeth.

– Мощные ноги, сильный хвост, длинная морда, бинокулярное зрение.
Basic theropod body shape, long snout, binocular vision.

От такой комбинации даже Дрейкос отвернул бы свою длинную морду, и это уже говорило о многом.
It was a combination even Draycos might have turned up his long snout at, and that was saying a lot.

Коати покрутил длинной мордой и уставился на них блестящими черными глазами.
The coati shook his head and glared at them over his long snout out of bright black eyes.

Длинная морда, пасть, усаженная острыми, блестящими зубами, больше подошли бы зверю, чем летучей мыши.
A long snout, more like that of a beast than a bat, housed a set of glistening teeth.

Длинная морда дракона снова высунулась из-за плеча Джека. — Он движется осторожно, как воин.
The dragon head had again lifted out of Jack's shoulder, the long snout poking out under the edge of the shirt. "He moves cautiously, like a warrior."

Один из них, с длинной мордой, издал такой глубокий, низкий рев, что во дворе свалилась каменная плита.
One of them, the long-snouted one, pushes up a furrow of muck with the curve of its chin and delivers a deep, slow roar that brings a slab of stone down into the courtyard.

Эта летучая мышь была больше похожа на зверя — длинная морда, забрызганная кровью, большие глаза, странный, выступающий вперед нос.
The face was more beast than bat, with a long snout, spattered with blood, large eyes, and a strange flared nose that spiked upward.

Головой и длинной мордой он походил на ящерицу, однако, в отличие от последней, уверенно стоял на сильных задних лапах, сохраняя равновесие при помощи толстого прямого хвоста.
It had a lizard's head and long snout, but it stood upright on strong hind legs, balanced by a thick straight tail.

По обе стороны от Мирани из болота вырастали длинные морды: дорогу обрамляли две шеренги каменных крокодилов, они скрывались в воде по самые глаза, на резных чешуйках поселились зеленые водоросли.
On each side of her, long snouts rose from the swamp, a double row of stone faced crocodiles, their eyes barely above the water, algae greening their carved scales.