Translation examples
Диагноз проблемы
Diagnosis of the problem
А. Оценка и диагноз
A. Assessment and diagnosis
Мы не согласны с этим диагнозом.
We disagree with that diagnosis.
Основной вид диагноза
Main type of diagnosis
— Кабинетный диагноз!
Parlor diagnosis.
Диагноз — ипохондрия.
Diagnosis hypochondria.
— Ну и какой твой диагноз?
What's your diagnosis?
Кто ставил диагноз?..
Who made the diagnosis?
И диагноза не оспариваю.
And I’m not disputing the diagnosis.’
Диагноз так и не установили.
They never found a diagnosis.
– Дело тут не в диагнозе.
“This isn’t a question of diagnosis.
Таков диагноз полиции.
That is the police diagnosis.
— Но это и был его диагноз…
"That was his diagnosis -- lethargica gravis."
Они поставили какой-то диагноз?
Were you given a diagnosis?
Доктор Новицкий, диагноз в деле есть.
We have the diagnosis.
Старейшине нужен твой диагноз в течение часа.
An elder needs your diagnosis within the hour.
Знаешь, твой диагноз в нашем случае оказался совершенно верным.
You know, your diagnosis of our case was remarkably accurate.
Каков дифференциальный диагноз в случае, если пишешь букву "Г" как школьница начальных классов?
What's the differential diagnosis for writing "G"'s like a junior high school girl?