Translation examples
– Это ж беспредел. Что вы задумали? – Заложники, старик, – подмигнул Дойл и засмеялся вслед за Джентом, который аж пополам согнулся. Смеющийся Джентльмен – зрелище не для слабонервных, настоящий маньяк-убийца с бензопилой.
— This is fuckin brutal. What yis playin at? — Hostages, mate, Doyle winked. Then eh started laughin ower at Gent, who jist creased up. Gentleman looked that weird whin eh laughed, like a real mad axe maniac.
На данный момент началось осуществление проектов в трех районах (Порт-Джентил, Габон, дельта реки Нигер, Нигерия, и дельта реки Махакам, Индонезия) в сотрудничестве с другими организациями Организации Объединенных Наций, местными органами власти и организациями гражданского общества с учетом особенностей этих географических районов.
For the time being, projects have been initiated in three areas (Port Gentil, Gabon; the Niger Delta, Nigeria; and the Mahakam Delta, Indonesia) in collaboration with other United Nations organizations, local authorities and civil society groups, taking into account the specificities of the targeted geographical areas.
Успешная операция по устранению блокады нерва у мистера Джентили.
The evening of Mr. Gentile's miraculous nerve block.
Берти и я подготовим м-ра Джентила к операции.
Bertie and I will prepare Mr. Gentile for the surgery.
С этого дня, м-р Джентил, вы имеете честь освобождать ваш кишечник на несколько секунд быстрее, чем кто-либо из ваших друзей.
From this day forth, Mr. Gentile, you will have the honor of evacuating your bowels several seconds faster than any of your friends.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test