Translation for "дети работа" to english

Дети работа

• children work

Translation examples

children work

672. В Национальный план действий по обеспечению благополучия детей на 2007−2011 г.г., включен комплекс мер по поддержке семьи как среды жизнеобеспечения детей: проведение диспансерного наблюдения и реабилитации детей; работа с семьями, воспитывающими детей-инвалидов; организацию бесплатного обеспечения первоклассников комплектом ученических принадлежностей, школьников начальных классов из малообеспеченных семей комплектом зимней одежды; организация постоянного мониторинга за целевым использованием государственных средств, направленных на выплату пособий малообеспеченным семьям, семьям с детьми от 2 до 18 лет; проведение мониторинга социально-уязвимых семей и организация патронирования на межведомственной основе (органы самоуправления граждан, педагогический совет учебного заведения, подразделения профилактики правонарушений РОВД).
672. The National Plan of Action for ensuring the well-being of children, 2007-2011 includes the following set of measures in support of the family as the children's living environment: clinical observation and rehabilitation of children; work with families bringing up disabled children; provision of school children in the lower grades with a full set of necessary learning supplies and of school children from low-income families with a set of winter clothing; on-going monitoring to ensure appropriate handling of public funds earmarked for the payment of benefits to low-income families and to families with children aged 2-18; monitoring of socially vulnerable families; and organization of foster care on an interdepartmental basis (involving citizens' self-governance bodies, the school's board of teachers, and the crime prevention unit of the district internal affairs office (ROVD)).

Дом, сад, детей, работу..
- House, garden, children, work.

Тогда начинается самое веселье: женитьба, дети, работа, денежные проблемы.
Yep, now is when the real fun starts. Marriage, children. Work, money troubles.

Воспитала шестерых детей, работая старшей официанткой в кафетерии солидного банка в центре города.
She had raised six children working as a cafeteria attendant in one of the big downtown banks.

Ее имя было Мануэлита, святая женщина, которая поставила на ноги двух детей, работая, как мужчина, чтобы поддерживать их.
Her name was Manuelita, a saintly woman who raised two children, working like a mule to support them.

Она нашла работу на соседнем ранчо, где заботилась о проблемных детях, – работа, о которой она время от времени задумывалась на протяжении последних двадцати пяти лет своей жизни.
She got a job at a nearby ranch caring for disturbed children—work she thought of doing one time or another during the past twenty-five years of her life.