Translation for "дети есть и имеют" to english

Дети есть и имеют

• children are and have
• have children and have

Translation examples

children are and have

b) дети-инвалиды не имеют доступа к образованию;
(b) Children with disabilities have no access to education;

Дети и молодежь имеют право на развитие и защиту со стороны государства.
Children and youth have the right to development and protection from the state.

Все дети нашей страны имеют возможность получить профессиональную медицинскую помощь.
343. All children in Uzbekistan have the possibility to receive professional medical treatment.

40. В общем плане внутренне перемещенные дети в Азербайджане имеют доступ к школам.
40. Overall, internally displaced children in Azerbaijan have access to schools.

Дети − просители убежища имеют право на образование, однако в этом случае образование не является обязательным.
Children seeking asylum have the right to education, but education is not compulsory.

Важно привлекать детей, поскольку они имеют право на то, чтобы их мнение учитывалось при решений вопросов, затрагивающих их жизнь.
It is important to involve children, as they have the right to be taken into account in matters affecting their own lives.

С 1 января 2009 года дети в Норвегии имеют по закону право на место в детском саду.
Since 1 January 2009, children in Norway have a statutory right to a place in a kindergarten.

f) дети представителей меньшинств имеют очень ограниченные возможности для получения образования на своем родном языке;
(f) Children of minorities have very limited opportunities for education in their own language;

Во-первых, дети и взрослые имеют право на получение знаний по вопросам ВИЧ, в частности в отношении профилактических и медико-санитарных мер.
Firstly, both children and adults have the right to receive HIV-related education, particularly regarding prevention and care.