Translation for "деревянный дом" to english

Деревянный дом

• wooden house

Translation examples

wooden house

25. Рабочая группа поддержала предложение в отношении того, чтобы рекомендовать Всемирной таможенной организации адаптировать коды Гармонизированной системы (ГС) с целью включения отдельных шестизначных кодов для топливных древесных гранул, рекуперированной древесины и деревянных домов.
25. The Working Party supported the proposal to encourage the World Customs Organisation to adapt the Harmonised System (HS) codes to include wood pellets, recovered wood and wooden housing in separate 6-level codes.

В старый деревянный дом в Стамбуле.
In an old wooden house in Istanbul.

Им не нужно поселение с деревянными домами.
Well, they don't need a village with wooden houses.

Они не хотят выращивать зерно или жить в деревянных домах.
They don't want to grow corn or live in wooden houses.

Построим большой деревянный дом в середине города, чтобы всем было близко,
Let's build a big wooden house in the center of the city, so that it'd be close to everyone,

Под минаретами, вы можете видеть деревянные дома с закрытыми окнами, где спрятаны женщины...
Below the minarets you can see the wooden houses with closed windows where women are shut away...

Какое отношение к Карлотте Вальдес имеет старый деревянный дом на углу улиц Эдди и Гоф?
What does an old wooden house at the corner of Eddy and Gough Street have to do with Carlotta Valdes?

За деревьями виднелся большой серый деревянный дом с крыльцом, ставнями, балконом и маленьким садиком, а рядом конюшня и в ней рядами старые экипажи.
Across the green, there was a big, gray, wooden house, with a porch and shutters and a balcony above, a small garden, and next to it a livery stable with old carriages lined up inside.

— Хагрид, ты ведь живешь в деревянном доме, — трагическим голосом произнесла она.
“Hagrid, you live in a wooden house,” she said.

Прочесывали деревянные дома – ничего.
They went through the wooden houses but they found nothing.

И очень скоро восстановили свои деревянные дома.
And they soon rebuilt their little wooden houses.

По обоим концам моста высились деревянные дома.
The wooden houses on either side projected over the edges of the bridge.

Мы даже можем строить деревянные дома, если настолько свихнемся.
We can even build wooden houses if we’re crazy enough to want them.

- Не хотел бы я жить в деревянном доме: а вдруг пожар случится.
I certainly wouldn't want to live in a wooden house - what with the possibility of fire and all.

Эдвард Мускен жил в красном деревянном доме с видом на ипподром.
Edvard Mosken lived in a red wooden house with a view of the trotting track.

Том обнаружил, что стоит перед деревянным домом, разукрашенным подобно часам с кукушкой.
He found himself before a brown wooden house as ornately ornamented as a cuckoo clock.

Старый деревянный дом сгорит, как свеча, прихватив с собой и половину людей.
The old wooden house would go up like tinder along with half the people in it.