Translation for "деревянные бусины" to english

Деревянные бусины

• wood beads
• wooden beads

Translation examples

wooden beads

Теперь мне нравится передвигать деревянные бусины по проволоке
Now I'm way into wooden beads you move along wires.

На конце нитки, как груз, крепилась деревянная бусина около трех сантиметров диаметром.
One end was wound around a spindle; the other end was weighted with a wooden bead, about an inch in diameter.

Алисия обогнула прилавок, направляясь к проходу в подсобное помещение, занавешенному шторой из деревянных бусин.
Alicia walked around the counter toward the wooden beaded curtain that concealed the entrance to the back room.

Дверь открылась, и он тотчас умолк, превратившись в обыкновенную деревянную бусину на запястье больного.
As the door opened, the face fell silent. It was once more still and silent, a wooden bead on a bracelet on a sick man's wrist.

С ее пояса свисают длинные четки — почерневшие деревянные бусины, которые она уже давно не перебирает.
A long rosary of dark wooden beads hangs from her belt, a rosary she has not touched for some time.

Женщина по имени Гвен была одета в мужскую рубашку с круглым вырезом цвета хаки, джинсы и старые армейские ботинки, на шее — ожерелье из деревянных бусин.
The woman named Gwen wore a khaki dashiki, a necklace of wooden beads, a pair of old combat boots.

«Изготовление украшений» — так в Детском центре именовалось нанизывание разноцветных деревянных бусин на разноцветные шнуры. В занятии принимали участие младшие дети, у которых мелкая моторика была развита ниже возрастной нормы. Поэтому бусины не столько нанизывались на нить, сколько рассыпались по сторонам. Дети досадовали и расшвыривали бусины.
Making jewellery was an umbrella term, a euphemism for stringing brightly coloured wooden beads on equally brightly coloured plastic cords. Since the children engaged in this activity were all under four years of age, with the limited eye-hand coordination that one might expect of this age, making jewellery consisted largely of spilling more beads than stringing them, and an expression of frustration at such spillage consisted largely of throwing beads rather than replacing them in their containers.