Translation for "день в школе" to english

День в школе

• day at school
• day of school

Translation examples

day at school

- Малыш, трудный день в школе?
- Tough day at school, boy?

Завтра первый день в школе!
It's your first day at school!

Помните свой первый день в школе?
Remember your first day at school?

- Сегодня мой первый день в школе.
- Today's my first day at school.

Как прошёл твой день в школе?
How was your day at school?

Я помню тот первый день в школе.
I remember the first day at school.

Это напомнило Яну последний день в школе.
It reminded him of the last day of school.

Сегодня у него был первый день в школе, и ему там не понравилось.
It had been his first day at school and he hadn't enjoyed it.

Сегодня последний день в школе. Всем хорошо, кроме меня.
Today was the last day of school, and everybody was in a good mood but me.

Надеюсь, что у Джека все будет в порядке в его первый день в школе.
Hope Jack takes well to his first day at school.

На следующий день после школы мистер Бенедикт вызвал меня к себе.
The next day after school Mr. Benedict called me up to his desk.

- Как прошел день в школе? - спросила Кора. - Нормально.
“Did you have a good day at school, Brian?” Cora’s voice floated out. “It was okay.”

На следующий день в школе я дрался с мальчиком, который затеял это.
And the next day in school I fought the boy who was leading them.

На следующий день в школе Елена почувствовала себя в центре скрытого пристального наблюдения.
The next day at school, she was aware of a sharp and silent scrutiny.

Интересно, как прошел у Энни первый день в школе? Глава 17
She wondered how Annie's first day of school had gone. Chapter 17

day of school

Словно первый день в школе.
Like the first day of school.

Я помню тот первый день в школе.
I remember the first day at school.

Это напомнило Яну последний день в школе.
It reminded him of the last day of school.

Сегодня у него был первый день в школе, и ему там не понравилось.
It had been his first day at school and he hadn't enjoyed it.

Надеюсь, что у Джека все будет в порядке в его первый день в школе.
Hope Jack takes well to his first day at school.

- Как прошел день в школе? - спросила Кора. - Нормально.
“Did you have a good day at school, Brian?” Cora’s voice floated out. “It was okay.”

На следующий день в школе Елена почувствовала себя в центре скрытого пристального наблюдения.
The next day at school, she was aware of a sharp and silent scrutiny.

Интересно, как прошел у Энни первый день в школе? Глава 17
She wondered how Annie's first day of school had gone. Chapter 17