Translation for "девственница" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
Поэтому изнасилованию женщины, которая не является девственницей, судами придается меньше значения, чем изнасилованию девственницы.
Consequently, the rape of a woman who is not a virgin has been attributed less importance by courts than that of a virgin.
А что уж говорить об условии, что потерпевшая должна быть девственницей.
Not to mention the requirement that the victim be a virgin.
Считается, что незамужние женщины должны быть девственницами.
Unmarried women were expected to be virgins.
В ней также использовалась дискриминационная концепция девственницы.
It also evoked the discriminatory concept of the virgin woman.
До изнасилования она была девственницей; в общине, где она проживает, девственности придается очень важное значение.
She had been a virgin when she was raped and virginity has a high premium in this society.
Самым отвратительным результатом их сотрудничества были три картины, известные как «Трилогия о девственнице»: «Белая девственница», «Розовая девственница» и «Черная девственница».
Their most infamous collaboration was three movies known as the Virgin Trilogy: Virgin White, Virgin Pink, and Virgin Black.
Я уверена, она девственница, у нее красота девственницы… Да, она непорочна.
I am sure she is a virgin. She has the beauty of a virgin.
Я не была девственницей… и не думаю, что в моем классе еще оставались девственницы.
I wasn’t a virgin—I’m not sure there was a virgin in my class.
noun
от своих далеких предков, испанских конкистадоров братьев Бергуа, уроженцев Куэнки, прибывших в Перу с отрядами Писарро, он унаследовал не столько склонность к излишествам, толкнувшую братьев на убиение сотен инков (это относится к каждому из братьев) и изнасилование соответствующего числа девственниц в Куско, сколько воинствующий католический дух и твердое убеждение в том, что благородные господа должны жить либо на ренту, либо эксплуатируя других, но никак не собственным трудом.
An old-fashioned man, one might safely say, he has inherited from his distant ancestors, those Spanish conquistadors the brothers Bergua, natives of the mountain heights of Cuenca who came to Peru with Pizarro, not so much that tendency to indulge in excesses that led them to garrote hundreds of Incas (apiece) and to get a comparable number of vestals of El Cuzco pregnant, as their simon-pure Catholicism and their bold conviction that gentlemen of ancient lineage can live on their investments and on rapine, but not by the sweat of their brow.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test