Translation for "девочка играла" to english

Девочка играла

• girl played
• girl playing

Translation examples

girl played

Однако в начальной школе девочки играют в софтбол, а мальчики -- в бейсбол.
However, in the primary schools girls play softball and the boys play baseball.

Например, девочки играют роль водителей грузовиков, а мальчики занимаются шитьем и помогают готовить еду.
For instance, girls play the role of track drivers, while boys sew and cook.

Оно рассматривает образование в качестве центрального элемента развития и признает, что женщины и девочки играют очень важную роль в осуществлении социальных преобразований и достижении прогресса.
It saw education as central to development, and acknowledged that women and girls played an essential role in bringing about social change and progress.

Мы пришли посмотреть как наши девочки играют на сцене.
We're watching our girls play some music.

Я маленькая девочка, играющая в клубе больших мальчиков.
I'm a little girl playing in an old boys' club.

"Мальчики играют с игрушками и девочки играют с мальчиками".
Boys play with toys and girls play with boys.

Некоторые девочки играют с Барби, некоторые - берут уроки фехтования.
Some girls play with Barbies, and others took fencing lessons.

В школе девочки играли с девочками, а мальчики с мальчиками.
At school, girls play with girls, boys with boys.

Значит мы собираемся пойти, послушать как симпатичные девочки играют.
Before C.J. gets here. So we're gonna go see the pretty girls play.

Ага, ты знаешь, некоторые девочки играют в Барби... Понял, понял.
Yeah, you know, some girls played with Barbies and-- got it, got it.

Я о том, что если ты это видишь, когда видишь как девочки играют,
If that's what you see when you're watching the girls play...

Маленькая девочка, игравшая на заднем дворе, просто исчезла, обширные поиски ничего не дали.
Little girl, playing in h mother's back yard just vanished, massive search turned up nothing.

Девочка играла на струнном инструменте.
A girl played a stringed instrument.

Маленькая девочка играла на ней с ведром.
There was a little girl playing with a bucket.

Девочка, играющая мальчика, который играет девочку?
A girl, playing a boy, playing a girl.

— Да сейчас вылетит! — отозвалась девочка, играющая на первой базе.
“Easy out!” yelled the girl playing first base.

Чем я могу помочь вам сегодня?» Как маленькая девочка, играющая во взрослую.
How can I help you today?” Like a girl playing grown-up.

Маленькая девочка, игравшая в фонтане… Ты помнишь? – Да, да! Твоя? Ох, бабуля!
Little girl playing in fountain... you 'member?" "Yes, yes! Yours? Oh, grand!"

Вокруг никого не было — лишь на ближайшей аллейке маленькая девочка играла в мячик.
There was no one in sight, except for a small girl playing with a tennis ball in a nearby drive.

И тут на общинном выгоне, поросшем травой, я увидел девочку, игравшую с двумя собачонкми.
But I saw, on the grass commons, a young girl playing with two small dogs.

Теперь она уже не была так наивна, как та девочка, играющая с перьями на полу в логове дьявола.
She had been innocent once, a little girl playing with feathers on the floor of a devil’s lair.