Translation for "girl played" to russian

Girl played

• девушка играла
• девочка играла

Translation examples

девушка играла

They are also members of various associations such as rotary clubs, teachers associations, Eritrean scout associations etc. where women and girls play a marked role.
Они также состоят в разного рода объединениях, таких, как клубы деловых людей, ассоциации учителей, эритрейские скаутские объединения и др., где женщины и девушки играют весьма заметную роль.

...where the girl played the pantaloon bassoon.
...где девушка играет Патлоне...

but which girl plays Marilyn?
Но что за девушка играет Мерилин?

The girls play football in lingerie.
Девушки играют в футбол в нижнем белье.

The girl playing Roxie is very very good.
Девушка, играющая Рокси, очень-очень хороша.

He seems very taken with the girl playing Roxie.
Кажется, он увлечен девушкой, играющей Рокси.

There was a young girl playing the violin.
Там была юная девушка, играющая на скрипке.

A lot of people laugh at the idea of a girl playing the tuba.
Многие люди смеются над идеей девушки, играющей на трубе.

Yeah, they said all the other girls played the innocence, and I found the drive underneath.
Да, они сказали, что другие девушки играли невинность, и только я нашла внутренний драйв.

девочка играла

However, in the primary schools girls play softball and the boys play baseball.
Однако в начальной школе девочки играют в софтбол, а мальчики -- в бейсбол.

For instance, girls play the role of track drivers, while boys sew and cook.
Например, девочки играют роль водителей грузовиков, а мальчики занимаются шитьем и помогают готовить еду.

It saw education as central to development, and acknowledged that women and girls played an essential role in bringing about social change and progress.
Оно рассматривает образование в качестве центрального элемента развития и признает, что женщины и девочки играют очень важную роль в осуществлении социальных преобразований и достижении прогресса.

We're watching our girls play some music.
Мы пришли посмотреть как наши девочки играют на сцене.

I'm a little girl playing in an old boys' club.
Я маленькая девочка, играющая в клубе больших мальчиков.

Boys play with toys and girls play with boys.
"Мальчики играют с игрушками и девочки играют с мальчиками".

Some girls play with Barbies, and others took fencing lessons.
Некоторые девочки играют с Барби, некоторые - берут уроки фехтования.

At school, girls play with girls, boys with boys.
В школе девочки играли с девочками, а мальчики с мальчиками.

Before C.J. gets here. So we're gonna go see the pretty girls play.
Значит мы собираемся пойти, послушать как симпатичные девочки играют.

Yeah, you know, some girls played with Barbies and-- got it, got it.
Ага, ты знаешь, некоторые девочки играют в Барби... Понял, понял.

If that's what you see when you're watching the girls play...
Я о том, что если ты это видишь, когда видишь как девочки играют,

Little girl, playing in h mother's back yard just vanished, massive search turned up nothing.
Маленькая девочка, игравшая на заднем дворе, просто исчезла, обширные поиски ничего не дали.