Translation for "дверь открывается" to english

Дверь открывается

• the door opens

Translation examples

the door opens

Задние двери, открывающиеся вверх: не раскрываются при нагрузке в 8 900 H.
Back doors opening upward: no separation under load of 8,900N

1 Назначение этого устройства состоит в обеспечении регистрации открывания двери в том случае, если дверь открывается и вновь закрывается в ходе испытания.
2.2.2.3. Install the equipment used to record door opening.

Задние двери, открывающиеся вверх: не должно происходить смещения положения окончательного закрытия при нагрузке в 8 900 N.
Back doors, opening upwards: Fully latched position shall not disengage under load of 8900N

Машина останавливается, дверь открывается.
The car stops, the door opens.

Дверь открывается, а там менеджер отеля!
The door opens and it's the hotel manager!

Магнитная сигнализация, срабатывает, когда дверь открывается.
A magnetic alarm that trips when the door opens.

Всякий раз, когда дверь открывалась я устремлял на нее взгляд.
Whenever the door opened I looked to the entrance.

Мы там с 5:00 утра когда двери открываются.
We are there at 5:00 A.M. when the doors open.

Затем двери открываются, а там убитые, Палмер и Ллойд.
But the doors open, and both Palmer and Lloyd have been shot.

Двери открываются — но они же и закрываются.
Doors open-but they also shut.

— Дверь открывается ровно в девять.
Doors open at nine sharp.

Верхняя половинка двери открывается.
The upper half door opening.