Translation for "двадцать раз" to english

Двадцать раз

• twenty times

Translation examples

twenty times

Необходимо препятствовать частым отстрочкам рассмотрения дел, которые в некоторых случаях происходят по двадцать раз.
Frequent adjournments of cases -- some as many as twenty times -- should be discouraged.

В Африке проживает 800 мил-лионов человек; население Соединенных Штатов Америки составляет всего 280 миллионов человек, однако они тратят в двадцать раз больше, чем жители Африки.
There were 800 million Africans; the population of the United States of America was only 280 million, but they spent more than twenty times as much as Africans.

В двадцать раз тверже алмаза.
Twenty times as hard as diamond.

Я тебе об этом сказал двадцать раз.
I've told you twenty times.

В двадцать раз мощнее, чем ядерная энергия!
Twenty times more powerful than nuclear energy!

Башким, мы попали в БТР двадцать раз!
Bashkim, we hit the carrier twenty times!

И люблю её в двадцать раз больше!
And I love her twenty times as much!

Двадцать раз кряду, плети свое искусство.
Twenty times on the loom Keep on weaving your art

Вам нужно повторить это упражнение двадцать раз.
So you need to repeat this exercise twenty times.

Хотела б я в двадцать раз свою утроить цену.
I would be treble twenty times myself.

Дам золота, чтоб в двадцать раз покрыть ничтожный долг!
You shall have gold to pay the petty debt twenty times over.

Да будь он двадцать раз Мой сын, — его изобличить я должен.
Were he twenty times my son, I would impeach him.

У Пожирателей смерти появилось в двадцать раз больше возможностей вытянуть из кого-нибудь эту тайну.
Twenty times as many opportunities for the Death Eaters to get the secret out of somebody.

Всего-то и дела было — перепробовать максимум двадцать вариантов первого числа комбинации, а потом посидеть минут пятнадцать-двадцать, читая журнал или что-то еще.
All I had to do was try the first number at most twenty times, then sit around, reading a magazine or something, for fifteen or twenty minutes.

Но когда какой-нибудь товар начинает продаваться за третью часть своей обычной цены, не только прежние его покупатели могут приобретать в три раза больше прежнего, но он делается также по средствам гораздо большему числу новых покупателей, может быть, в десять или даже двадцать раз превышающему прежнее их число.
But when a commodity comes to be sold for a third part of what had been its usual price, not only those who purchased it before can purchase three times their former quantity, but it is brought down to the level of a much greater number of purchasers, perhaps to more than ten, perhaps to more than twenty times the former number.

У него в двадцать раз больше сил.
His is twenty times the size.

Возможно, в двадцать раз большее.
Twenty times, more likely.

В двадцать раз больше чем достаточно.
Twenty times more than enough.

В двадцать раз больше Японии.
Twenty times the size of all Japan.

— А их десять или двадцать раз по двадцать тысяч.
They must have ten or twenty times twenty-five thousand,