Translation for "в двадцать раз" to english

В двадцать раз

• twenty times

Translation examples

twenty times

В Африке проживает 800 мил-лионов человек; население Соединенных Штатов Америки составляет всего 280 миллионов человек, однако они тратят в двадцать раз больше, чем жители Африки.
There were 800 million Africans; the population of the United States of America was only 280 million, but they spent more than twenty times as much as Africans.

В двадцать раз тверже алмаза.
Twenty times as hard as diamond.

В двадцать раз мощнее, чем ядерная энергия!
Twenty times more powerful than nuclear energy!

И люблю её в двадцать раз больше!
And I love her twenty times as much!

Хотела б я в двадцать раз свою утроить цену.
I would be treble twenty times myself.

Дам золота, чтоб в двадцать раз покрыть ничтожный долг!
You shall have gold to pay the petty debt twenty times over.

- Тубалу с Хусом, землякам своим, что хочет получить он лучше мясо Антонио, чем в двадцать раз ту сумму, что задолжал он.
I have heard him swear to Tubal and to Cush, his countrymen, that he would rather have Antonio's flesh than twenty times the value of the sum that he did owe him.

У Пожирателей смерти появилось в двадцать раз больше возможностей вытянуть из кого-нибудь эту тайну.
Twenty times as many opportunities for the Death Eaters to get the secret out of somebody.

Всего-то и дела было — перепробовать максимум двадцать вариантов первого числа комбинации, а потом посидеть минут пятнадцать-двадцать, читая журнал или что-то еще.
All I had to do was try the first number at most twenty times, then sit around, reading a magazine or something, for fifteen or twenty minutes.

У него в двадцать раз больше сил.
His is twenty times the size.

Возможно, в двадцать раз большее.
Twenty times, more likely.

В двадцать раз больше чем достаточно.
Twenty times more than enough.

В двадцать раз больше Японии.
Twenty times the size of all Japan.

— А их десять или двадцать раз по двадцать тысяч.
They must have ten or twenty times twenty-five thousand,