Translation for "два этажа" to english

Два этажа

• two floors

Translation examples

two floors

В доме было два этажа.
The house had two floors.

В доме два этажа; первый этаж используется как склад, а жилые помещения находятся на втором этаже.
The house has two floors; the ground floor is used for storage and the living quarters are on the upper floor.

В конце коридора расположен эскалатор, по которому нужно спуститься на два этажа.
At the end of the corridor, take the elevator two floors down.

Один из проектов обеспечения жильем пожилых лиц в Виннипеге претерпел соответствующую корректировку, в результате чего были сданы два этажа субсидированных квартир и один этаж кооперативных квартир для пожилых.
An elderly housing project in Winnipeg was modified to provide two floors of supportive housing and one floor of assisted living accommodation for elderly tenants.

Два этажа, отдельный вход.
Two floors, silent entry.

Они закрыли два этажа.
They shut down two floors.

два этажа и спортивный зал.
Two floors, with a gym.

- На два этажа выше.
- Yeah, this one is two floors higher.

Команда на два этажа ниже.
NICK: The team two floors below.

- Древние Реликвии - два этажа вниз.
- Ancient Relics is two floors down.

Живут на два этажа ниже.
They live two floors below me.

Пять человек, на два этажа ниже.
Five men, two floors below.

— Это на Вознесенском, — перебил Разумихин, — там два этажа под нумерами;
“That's on Voznesensky,” Razumikhin interrupted, “there are two floors of furnished rooms;

Они поспешно вышли из туалета и не произнесли ни слова до тех пор, пока не поднялись на два этажа и наконец вздохнули с облегчением.
They hurried out of the chamber and didn’t speak at all until they had climbed two floors up.

Этажом ниже Гарри, пройдя полкоридора, приподнял висевший на стене гобелен и вышел на узкую лестницу, которая сокращала путь на два этажа.
He crept along the corridor below, pushed aside a tapestry about halfway along, and proceeded down a narrower staircase, a shortcut that would take him down two floors.

Видите? У меня тут два этажа.
See? I got two floors-a duplex, like.

Выгорело два этажа. Трое погибших.
Destroyed two floors. Three dead.

- Они на два этажа выше, милорд.
Two floors above us, my lord.

- Так в доме всего два этажа, верно?
'This house only has two floors, doesn't it?"