Translation examples
- Может дать себе немного свободы.
Maybe give yourself some space.
Ты должна дать себе поблажку.
You got to give yourself some credit.
Ты должна дать себе время.
You just have to give yourself time.
Ты должна дать себе повышение.
You need to give yourself a raise.
Ты просто должен дать себе время.
You've gotta give yourself some time.
Тебе надо дать себе шанс, ладно?
You gotta give yourself a break, okay?
Главное - дать себе такой шанс
The key thing is to give yourself the chance.
Может, тебе стоит дать себе больше времени.
Maybe you should give yourself more time.
Ты мог дать себе покой и отдых.
You could give yourself some peace and rest.
Ты должна дать себе время, чтобы научиться.
You've gotta give yourself some time to learn.
Дать себе больше времени на самом деле означает вот что: дать своему «я» больше времени.
Giving yourself more time is precisely this: giving your self more time.