Translation for "данные о данных" to english

Данные о данных

• data data
• data about data

Translation examples

data data

22.2 Анализ потребностей в новых данных, виды данных
22.2 Analysis of the need for new data, data types

Оно обеспечивает возможности регистрации и хранения всех входных данных обработки данных, и расчета индекса.
It includes facilities for recording and storage of all input data, data processing and index calculation.

Моделированные данные, т.е. данные, рассчитанные на основе моделей с использованием различных переменных величин, в оценке не учитываются.
Modelled data -- data estimated by models based on different variables -- are not counted in the assessment.

36. Метод обследования предполагает сбор первичных данных, анализ данных, подготовку выводов и их представление.
The survey method involves the collection of primary data, data analysis, reaching conclusions and presenting them.

В то же время при привлечении частного сектора возникают вопросы о доступе общественности к данным, защите данных и установлении цен.
However, the involvement of the private sector raises questions about public access to data, data protection and pricing.

:: вопросов соблюдения неприкосновенности частной жизни, в частности вопросов, относящихся к первоначальному и повторному использованию данных, объединению данных и реидентификации;
:: Privacy issues, in particular those relevant to the use and reuse of data, data linking and re-identification

Данные, данные, данные – он был загружен данными.
Data-data-data -- it was loaded with data.

Наконец он осознал ее замешательство. - Видео - это данные. А данные могут быть фальшивыми.
He finally acknowledged her confusion. “Video is data. Data can be faked.

data about data

Сакс стояла рядом, скрестив на груди руки и нервно теребя пальцами рукава своей блузки. Она напомнила Райму, что Кэлвин Геддес из организации «За невмешательство в личную жизнь» в разговоре с ней назвал метаданные «данными о данных». – Они спрятаны в электронных документах.
Sachs, standing nearby, with her arms crossed and fingers picking at her sleeve, reminded him of what she’d learned from Calvin Geddes of Privacy Now. “That’s data about data. Embedded in documents.”