Translation for "давая людям" to english

Давая людям

• giving people

Translation examples

giving people

Только дав людям возможность вести здоровый и продуктивный образ жизни, сможем мы помочь им вырваться из порочного круга бедности.
Only by giving people an opportunity to lead healthy and productive lives can we help break the vicious circle of poverty.

В то же время, давая людям необходимую уверенность в положительном результате мер, которые позволяют им выйти из бедности, социальная защита дает возможность более эффективно использовать их навыки и потенциал, поощряя их активнее участвовать в национальном экономическом росте.
At the same time, by giving people the necessary confidence to take measures that enable them to escape from poverty, social protection also takes better advantage of their skills and potential -- encouraging them to participate more fully in national economic growth.

Дай мне поговорить с ним. Иногда давая людям альтернативы, можно узнать многое.
Sometimes giving people other options can open things up.