Translation examples
- Давай, мы должны идти .
- Come on, we gotta go.
Давай, давай, собирайся, мы должны быть готовы.
Saying, “Come on, we have to be ready.”
Давайте! – Мы ехали на запад, к солнцу;
Come on!" We were driving west into the sun;
— Давай рискнем, — предложил он. — Давай пробежим по коридору, а если она выйдет, то вообще не будем останавливаться.
“Let’s take a chance,” he said. “Let’s just run for it, and if she comes out we won’t stop at all.”
Давай мы тебе поможем.
Let us help you.
Давай мы тебе покажем.
Let us show you.
— Давай мы этим займемся.
Save JT. Let us save him.
Давай, мы тебе все объясним.
- Let us explain what happened.
– Давай мы отвезем тебя домой.
Let us take you home.
- Давай мы всё исправим.
- Let us make it up to you.
Давай МЫ его замочим.
Let us whack him for you. No.
Давай мы о нем позаботимся.
Eh, let us worry about Waxey.