Translation for "группа насилие" to english

Группа насилие

• group violence

Translation examples

group violence

Дискриминация в отношении этнических групп; насилие со стороны правоохранителей в отношении этнических групп; и эксплуатация природных ресурсов коренных народов
Discrimination against ethnic groups; violence from law enforcement officials against ethnic groups; and exploitation of natural resources of indigenous peoples.

Многие из этих детей нуждаются в международной защите, поскольку они убегают не только от нищеты, но и также от марас, преступных групп, насилия, полного безразличия со стороны их семей и общества.
Many of these children are in need of international protection, since they are fleeing not only poverty but also maras, criminal groups, violence and abandonment by their families and society.

В ходе практикума основное внимание было уделено нарушениям, связанным с запугиванием членов политических групп или организаций гражданского общества, дискриминацией в отношении конкретных этнических групп, насилием в отношении женщин и нарушением их прав, а также запугиванием свидетелей грубых нарушений прав человека.
The workshop focused on violations related to intimidation of members of political groups or civil society organizations, discrimination against specific ethnic groups, violence against women and the violation of their rights, and intimidation of witnesses to serious human rights violations.

11. В результате оценок потребностей в защите, проведенных в пострадавших от конфликта районах в 2013 году, были выявлены серьезные проблемы, которые касались гибели мирных жителей, сексуального и гендерного насилия, разделения семей, вербовки детей в вооруженные группы, насилия в отношении детей и нападений на гражданских лиц в транзитных лагерях или временных поселениях.
11. Protection assessments conducted in conflict-affected areas during 2013 noted serious concerns related to civilian casualties, sexual and gender-based violence, the separation of families, the recruitment of children into armed groups, violence against children and the targeting of civilians in transit camps or temporary settlements.