Translation for "группа в стране" to english

Группа в стране

• group in the country
• country group

Translation examples

group in the country

f) связи с коммерческими группами и страна принадлежности;
Enterprise group links and country of ownership;

d) целевая группа 4: страны-члены.
Target group 4: member countries.

6. Известность Рабочей группы в стране.
6. Visibility of the Working Group in your country.

Группа восточноевропейских стран с удовлетворением приветствовала инициативу.
A group of eastern countries welcomed the initiative with satisfaction.

Обед с послами стран контактной группы и стран-доноров
Dinner with contact group and donor country ambassadors

Такое сотрудничество не может ограничиваться узкими рамками группы развитых стран.
Such cooperation could not be limited to a small group of developed countries.

Чистая передача финансовых ресурсов по группам развивающихся стран,
Net transfer of financial resources of groups of developing countries, 1987-1997a

83/ Эта информация касается общего положения группы развивающихся стран.
83/ This information refers to the aggregate situation of the group of developing countries.

Среди этих, так называемых "резидентов", корейское население Японии составляет около трех четвертей миллиона, это крупнейшая не-японская этническая группа в стране.
Among these so-called "residents", the Korean population of Japan comprises... around three quarters of a million. It's the largest non-Japanese group in the country.

В результате правящие группы всех стран убедились: еще несколько бомб — и конец организованному обществу, а следовательно, их власти.
The effect was to convince the ruling groups of all countries that a few more atomic bombs would mean the end of organized society, and hence of their own power.

country group

Норма производственного накопления по группам развивающихся стран
Investment rates across developing-country groups

Вставка 2: Группы развивающихся стран с разбивкой по текущему
Box 2: Developing country groups by current power supply structures

4. До 2002 года Израиль включался в группу развивающихся стран.
(4) Prior to 2002, Israel was placed under the developing country group.

Координатор Редакционной группы арабских стран на третьей Конференции по морскому праву
Coordinator of the Drafting Arab Countries Group to 3rd. Conference on the Law of the Sea

доходов на национальный располагаемый доход в отдельных группах развивающихся стран, в среднем в 20042006 годах
on national disposable income in selected developing country groups, average for 2004 - 2006

Тенденция к росту ПИИ в РСНВМ примечательна как сама по себе, так и в сравнении с другими группами развивающихся стран.
The upward trend in FDI inflows to LLDCs is remarkable, both in its own right and in comparison with other developing country groupings.