Translation for "грузовая автомашина" to english

Грузовая автомашина

• truck
• freight car

Translation examples

truck

Указанные грузовые автомашины с грузом были конфискованы.
The trucks and the load were confiscated.

a) грузовые автомашины для самостоятельной перевозки товаров;
(a) Trucks to transport goods for own account;

b) грузовые автомашины для перевозки товаров со сдачей внаем или за вознаграждение;
(b) Trucks to transport goods for hire or reward;

Правительство представит доклад обо всех случаях досмотра подозрительных грузовых автомашин.
The Government will submit a report on any inspections of suspicious trucks.

d) 37 грузовых автомашин средней грузоподъемности по цене 40 000 долл. США за одну автомашину (1 480 000 долл. США);
(d) Thirty-seven medium trucks at a cost of $40,000 per truck ($1,480,000);

Была остановлена грузовая автомашина снабжения, и для получения разрешения на то, чтобы продолжить движение, потребовалось три часа переговоров.
A supply truck was stopped and three hours of negotiations were required before permission to pass was granted.

b) 4 грузовые автомашины малой грузоподъемности (типа "пикап") по цене 11 200 долл. США за одну автомашину (44 800 долл. США);
(b) Four light (pick-up) trucks at a cost of $11,200 per truck ($44,800);

В репортаже описывались разрушения в гараже “ГСП энд Л”, где за ночь в результате пожара, вызванного взрывом, получили повреждения либо были уничтожены более двух десятков грузовых автомашин.
The report had described havoc at a GSP & L truck depot where more than two dozen vehicles were damaged or destroyed during the night-the result of a fire started by a bomb.